Le jour des élections, ce 22 avril, nous étions invités par Thulani, danseur que nous avions rencontré lors de son passage à Saint-Denis, dans le township de Thembisa. Le chauffeur (blanc, Afrikaaner) nous a immédiatemment dit qu’il n’était pas autorisé à entrer dans un tel quartier en ce jour particulier. Les raisons invoquées : le danger de débordements dans ce quartier noir et pauvre. Le gérant de l’auberge de jeunesse (blanc, Afrikaaner) nous a tenu le même discours. Thulani, lui, une fois informé, s’est montré scandalisé : « this is not South Africa ! » (il a par la suite demandé les coordonnées de l’entreprise pour se plaindre formellement de cette décision). Nous sommes bien forcés de constater que c’est bien « South Africa » : des barrières mentales, de la méfiance, et une peur d’une violence réelle, bien que pas constatée ce jour-là. La comédie musicale que Thulani nous avait preparée avec ses élèves nous laisse d’énormes regrets.

Les professeurs.

Gert, qui nous a conduits lors de nos trois premiers jours dans Johannesbourg.